The Botanix expert blog
Posts tagged with "Légumes"
![Recette - Salade de graines germées, de quinoa rouge et de canneberges](http://botanix.com/cdn/shop/articles/recette-quinoa-miniature.jpg?v=1705354814&width=533)
Recipe - Sprouts, red quinoa, and cranberry salad
Learn moreUne recette aussi savoureuse et bonne pour la santé que facile à préparer!
![Quels légumes et plantes aromatiques planter au potager ?](http://botanix.com/cdn/shop/articles/mini-potager-semence-terre.jpg?v=1705411976&width=533)
Which vegetables and herbs to plant in the garden?
Learn moreLa plupart des légumes, petits fruits, fines herbes et fleurs comestibles ont besoin de beaucoup de soleil pour développer toutes leurs saveurs et leurs belles couleurs. Ils sont donc tous...
![Planter les légumes et herbes au soleil, mi-ombre ou ombre](http://botanix.com/cdn/shop/articles/tomate-cerise-soleil-potager-legume-mini.jpg?v=1705417468&width=533)
Growing vegetable plants and herbs in sun, part...
Learn moreMême si la plupart des plantes potagères ont besoin de soleil pour donner un bon rendement, certaines s’accommodent très bien d’un peu d’ombre. Pour bien choisir nos végétaux, il est...
![Planter et cultiver les cucurbitacées – concombre, courge et melon](http://botanix.com/cdn/shop/articles/cucurbitacee-culture-support-jardin-concombre-mini.png?v=1705416900&width=533)
Plant and grow cucurbits – cucumbers, squash an...
Learn moreFaciles à cultiver et très populaires, les cucurbitacées font partie de tous les jardins. Quel plaisir de déguster un concombre bien croquant ou un melon bien juteux fraîchement cueillis! Apprenez...
![Planter et cultiver l’ail à l'automne](http://botanix.com/cdn/shop/articles/Planter_Ail_Jardin_Automne.jpg?v=1724701956&width=533)
Fall planting home-grown garlic
Learn moreGarlic bulbs are planted in spring or fall, but it is best to plant them in the fall to have larger bulbs to harvest the following season.
![Les poivrons et les piments : une diversité colorée](http://botanix.com/cdn/shop/articles/mini-variete-piment-poivron-legume-jardin.jpg?v=1705412081&width=533)
Sweet and Hot Peppers: a rainbow of colours
Learn moreSi vous appréciez les piments et les poivrons, vous serez ravis d’apprendre qu’il en existe des centaines de variétés et qu’ils se présentent dans une grande diversité de couleurs, de...
![Les cucurbitacées : les ravageurs à surveiller](http://botanix.com/cdn/shop/articles/insecte-ravageur-feuille-cucurbitacee-maladie-plant-mini.png?v=1705414381&width=533)
Cucurbits: pests to look out for
Learn moreSi nous, les humains, adorons les fruits des cucurbitacées, bien des petits insectes se régalent de leurs fleurs, feuilles, tiges et racines. Gros plan sur ces petits ravageurs dévastateurs!
![Les cucurbitacées : les maladies courantes](http://botanix.com/cdn/shop/articles/maladie-mildou-concombre-cucurbitacee-plant-mini.png?v=1705414411&width=533)
Cucurbits: common diseases
Learn moreLes cucurbitacées ne sont pas à l’abri de développer des maladies. Voyez comment y remédier et ainsi empêcher toute propagation.
![Les cucurbitacées : entretien des plants et récolte des fruits](http://botanix.com/cdn/shop/articles/plant-courge-potiron-automne-culture-cucurbitacee-mini.png?v=1705414438&width=533)
Cucurbits: plant maintenance and harvest
Learn moreLa culture des cucurbitacées n’a rien de sorcier! Tout au long de la saison, surveillez et entretenez vos plants de concombres, courges et melons pour assurer une récolte abondante de...
![Le poivron et le piment : l'échelle de Scoville](http://botanix.com/cdn/shop/articles/mini-poivron-piment-saveur-culture.jpg?v=1705412101&width=533)
Sweet and hot peppers: from mild to explosive
Learn moreQue ce soit pour agrémenter vos plats, pour mettre du piquant dans votre vie ou pour profiter de leurs propriétés ornementales, le poivron et le piment sont sans contredit des...
![Le poivron et le piment : entretien des plants](http://botanix.com/cdn/shop/articles/mini-piment-entretien-jardin-potager.png?v=1705414048&width=533)
Peppers: care during the season
Learn moreComment prendre soin des plants de piments pour une récolte abondante et des légumes savoureux. Pour tous les détails sur leur culture, suivez le guide.
![Le concombre : variétés à cultiver](http://botanix.com/cdn/shop/articles/mini-concombre-fleur-treillis-legume-potager.png?v=1705417093&width=533)
Cucumbers: varieties to grow
Learn moreFrais et délicieux, les concombres se savourent seuls, en salade et même cuits! Pleins de fibres, ils sont les chouchous de nos potagers. Le concombre est une plante grimpante. Vous pouvez le...
![La tomate : variétés pour tous les goûts](http://botanix.com/cdn/shop/articles/mini-tomate-plant-laitue-saveur-ancestrale.jpg?v=1705417121&width=533)
Tomatoes: varieties to suit all tastes
Learn moreLa tomate remporte la palme de la popularité. Et pour cause : elle se cultive partout, en pleine terre ou en pot, et il existe des milliers de variétés pour tous les...
![La tomate : semer ou acheter des plants](http://botanix.com/cdn/shop/articles/tomate-variete-gout-couleur-plant-miniature.jpg?v=1705411619&width=533)
Tomatoes: grow from seeds or buy
Learn moreLorsque le soleil titille notre peau et que le vent souffle chaud, ça sent le printemps! Qui dit printemps, dit potager… Ça y est, les fourmis gagnent nos doigts!
![La tomate : sélectionner ses variétés](http://botanix.com/cdn/shop/articles/pot-potager-tomate-herbes-culture-mini.png?v=1705417153&width=533)
Tomato plants: choosing varieties
Learn moreTout jardinier qui s’adonne à la culture potagère vous dira que la tomate, malgré qu’elle soit exigeante, fait la fierté de celui qui la cultive. Et pour cause : rien...
![La tomate : savourez nos variétés coups de cœur](http://botanix.com/cdn/shop/articles/tomate-plant-variete-cerise-bonbon-miniature.jpg?v=1705417329&width=533)
Tomatoes – Savour our favourite varieties
Learn moreVariétés à découvrir, la tomate se savoure crue, en sandwich, en bruschetta ou en salade. Cuite, c'est l'ingrédient de base de sauces, soupes et salsas.
![Identifier et prévenir les maladies et insectes qui s'attaquent aux tomates](http://botanix.com/cdn/shop/articles/mini-maladies-tomate-plant-jardin-potager.png?v=1705414074&width=533)
Identify and prevent diseases and insects that ...
Learn moreHow to prevent diseases like powdery mildew, downy mildew and canker on tomato plants and keep insects from destroying your crop.
![La tomate : en pot ou en pleine terre](http://botanix.com/cdn/shop/articles/tomate-planter-terre-pot-transplanter-miniature.jpg?v=1705411547&width=533)
Plant out tomatoes – ground or container
Learn moreUne bonne récolte commence par une plantation optimale. Voici quelques conseils pour planter vos tomates à l’extérieur... et faire rougir d’envie vos amis jardiniers!
![La tomate : bon entretien pour des plants productifs](http://botanix.com/cdn/shop/articles/tomate-plant-taille-tuteur-recolte-rouge-miniature.jpg?v=1705411583&width=533)
Tomato: right maintenance for productive plants
Learn moreLes pieds de tomate exigent beaucoup de soleil, d'arrosage, un bon engrais, des tuteurs et retirer les gourmands. Comment en prendre soin.
![Démarrer des plants de piments et de poivrons à partir de semis](http://botanix.com/cdn/shop/articles/semis-poivron-terre-semence-piment-mini.jpg?v=1705412205&width=533)
Starting your pepper plants off from seed
Learn morePour bien réussir vos semis de piments et poivrons, choisir des variétés adaptées à votre climat, utiliser des semences de qualité et un terreau à semis fait d’ingrédients naturels.
![Délicieuse recette : Sauce harissa maison](http://botanix.com/cdn/shop/articles/recette-harissa-sauce-piment-epice-mini.jpg?v=1705417382&width=533)
Delicious recipe: Homemade Harissa Sauce
Learn moreCette sauce est particulièrement épicée et faite à partir de piments rouges. Elle accompagne les plats de poissons, légumes et viandes.
![Délicieuse recette : Poivrons farcis aux lentilles](http://botanix.com/cdn/shop/articles/recette-poivron-piment-lentilles-farci-legume.jpg?v=1705417207&width=533)
Delicious recipe : Lentil stuffed peppers
Learn moreVoici une recette simple à réaliser et savoureuse, surtout avec des poivrons fraîchement cueillis du jardin
![Cultiver le poivron et le piment en pleine terre](http://botanix.com/cdn/shop/articles/planter-cultiver-piment-poivron-terre-jardin-potager-mini.jpg?v=1705417410&width=533)
Plant and grow peppers in the garden
Learn moreVous rêvez de récolter de savoureux poivrons et des piments bien piquants? Offrez-leur de la chaleur et du soleil. Découvrez comment les cultiver en pleine terre dans le potager.
![Cultiver des piments et des poivrons en contenant](http://botanix.com/cdn/shop/articles/planter-cultiver-piment-poivron-terre-jardin-pot-mini.jpg?v=1705417435&width=533)
Growing peppers in containers
Learn moreLorsque l’espace est restreint, qu’on demeure à la ville ou que le temps nous manque, la culture en pot convient parfaitement.
![Cultiver des légumes et herbes sur le patio](http://botanix.com/cdn/shop/articles/mini-balcon-pot-basilic-legume-potager.jpg?v=1705413103&width=533)
Growing vegetables and herbs on the patio
Learn moreVous rêvez de cultiver vos propres légumes et aromates, mais vous ne disposez que d’un petit balcon d’appartement, un coin de terrasse sur un toit ou encore un terrain asphalté...
![Concombre, courge et melon – Démarrer avec des semis](http://botanix.com/cdn/shop/articles/culture-cucurbitacee-semis-concombre-terre-mini.png?v=1705416845&width=533)
Cucumber, squash, melon – start from seeds
Learn moreLa culture des cucurbitacées est excitante. Les semis germent rapidement, dans les 5 à 8 jours, et l’effet de ces plantes au jardin est grandiose! Elles sont idéales pour jardiner...
![Comment conserver les poivrons et les piments](http://botanix.com/cdn/shop/articles/mini-poivron-piment-cuisiner-manger-recette.jpg?v=1705412051&width=533)
How to store and preserve sweet and hot peppers
Learn moreLes poivrons et les piments sont des incontournables en cuisine où ils apportent de la couleur et de la saveur. Une bonne raison pour les conserver et les utiliser adéquatement....
![Choisir les variétés d'ail à cultiver](http://botanix.com/cdn/shop/articles/ail-bulbe-comptoir-striee-mauve-choisir-mini.png?v=1705414328&width=533)
Choosing garlic varieties
Learn morePour une première expérience de culture d’ail, choisissez une variété qui a fait ses preuves dans des conditions de culture similaires à celles de votre région. Regardez autour de vous,...